للعود مواصفات قياسية.. فلماذا يصعب توحيده؟ حدود أربع منظومات من المعايير

أربع منظومات معايير بأربعة نطاقات

تنقسم المواصفات المتعلقة بالعود تقريباً إلى أربع مجموعات تحكم أموراً مختلفة تماماً. والمواصفة LY/T 2904-2017 هي معيار صناعة الغابات الأساسي: فهي تُعرّف العود بأنه المزيج الطبيعي من النسيج الخشبي والإفرازات الراتنجية المتكوّن في أشجار جنس Aquilaria أثناء نموها. فإذا غابت الإفرازات الراتنجية فالمادة مجرد خشب عود وليست عوداً. كما تحدد هذه المواصفة طرق الفحص والتعريف الأساسية، لتكون الوثيقة المرجعية للحكم على الأصالة. أما المواصفة LY/T 3223-2020 فهي المعيار الكمي الوحيد للتصنيف، إذ تصنّف العود إلى أربع درجات استناداً إلى المحتوى الكلي لنوعين أساسيين من مركبات الكرومون، مما يقلل التحيز الذاتي عبر الفحص الآلي، غير أنها تقيس الجانب الكيميائي فقط ولا تقيم جودة الرائحة.

كيف تتكامل المعايير المحلية والدستور الدوائي ومعايير المصطلحات

أما المواصفة المحلية DB46/T 421-2017 في هاينان فتدمج بين الفحص البصري والملاحظة المجهرية واختبارات الألوان الفيزيوكيميائية والتحليل الكروماتوغرافي، وتُستخدم على نطاق واسع للتمييز بين العود الطبيعي والمواد المستحثة سريعاً والمقلدة المغموسة بالزيت أو المصبوغة. وينظّم دستور الأدوية الصيني العود الطبي المستخدم دوائياً من حيث الأصل وطرق التعريف ومؤشرات المحتوى، وهو معيار دوائي لا ينبغي استخدامه للحكم على جودة قطع الاقتناء. وهناك أيضاً معيار جمعي لمصطلحات العود يوحّد تعريفات مثل «چينان» و«شوجيه» و«تشونغلو» للحد من اللبس، لكنه لا يقوم بأي تصنيف للجودة.

لماذا يظل التوحيد الكامل صعباً

يكمن الجوهر في أن المعايير تجيب عن سؤال «هل هو أصلي ويستوفي الحد الأدنى؟»، في حين أن الأبعاد التي تحدد القيمة فعلياً — كثافة الرائحة وطبقاتها ومدة بقائها والطابع المناطقى ودقة الصنعة — لا تزال تعتمد بشدة على الخبرة ولا يمكن حصرها في مؤشر واحد. كما أن المنشأ وطريقة التحريض والمعالجات الخفية كالغمس بالزيت أو الحقن قد تجعل قطعتين من الدرجة نفسها مختلفتين تماماً في الأداء الفعلي. لذا ينبغي اعتبار المعايير «تذكرة دخول» لا «مسطرة تسعير»: تحقق أولاً من تحديد نوع الشجر ومحتوى المستخلص الإيثانولي (أو الأغاروتيترول) وفحص المعالجات، ثم احكم على الرائحة والمظهر، واطلب شهادة مستقلة لكل قطعة مع إمكانية إعادة الفحص.

هذه المقالة عبارة عن ملاحظة قطاعية وملخّص تعليمي، ولا تشكل نصيحة تداول أو استثمار. يرجى شراء العود عبر قنوات قانونية والتأكد من مصادر قابلة للتتبع والفحص.